
Vergeblich versucht Lars von dem galaktischen Gefängnisplaneten zu entkommen. Dick läßt den Helden seines Science-Fiction-Romans Höllenqualen leiden, bis er sich selbst mit Lars identifiziert. In Realität, auf seinem Heimatstern Erde, ist Dick gerade bei seiner Freundin Diane eingezogen. Doch auch von der naiven Vermieterin Sheila und ihrer lolitahaften Tochter Haley läßt er sich verführen. Werden die Strafgefangenen Lars und sein Schriftsteller Dick diesen enormen Druck überstehen?